Recuerda Que La Rosa



Una rosa he de buscar para vos.
Bajaré a El Jardín de La Niebla
Y surcaré sus tierras, palideceré su bruma,
Encontraré mi alma, encontraré tu ánima.

El paisaje es tan desolador como mi soledad,
Apenas consigo pensar que aquí yazca una flor.
El territorio que alcanzo divisar tras mis ojos,
No concuerda con el que mi piel siente…

Sólo arena, la cálida arena del infierno me rodea,
Mas mi alma siente un frío inaudito, como en Siberia.
Vago sin andar, camino sin avanzar,
Miro sin mirar, y allá está ella: Mi Rosa, Tu Rosa.


Rosa Negra frágil y quebrada cual cristal puro,
En mis manos pude reunir sus trozos,
En mis dedos, clavarme sus espinas envenenadas.

Derramar mi sangre sobre los pétalos quemados de frío,
Mis lágrimas sobre las heridas de las espinas,
Y mi vida en esa rosa negra, ya tornada, color fuego.

Mi cuerpo morará en este triste frío Jardín de La Niebla,
Mas mi alma, presta y rauda, otorgará la rosa de mi muerte
A tu cuerpo, para que vos, me recordéis.



Keep all the roses, I’m not dead
I left a thorn under your bed
I’m never gone